- 此禮券可換領 PAUL LAFAYET 法式焦糖燉蛋一件
- 此禮券適用於香港 PAUL LAFAYET 專門店 (city'super 專門店除外)
- 產品供應視乎換領當日專門店之供貨量而定
- 此禮券只可使用一次,請於付款前出示此券
- 此禮券不適用於任何送貨服務及網上商店
- 此禮券不可與其他優惠及禮券同時使用
- 此禮券不可退款、或兌換現金、其他禮券及貨品
- 未經 PAUL LAFAYET 授權,此禮券不得作任何買賣、交易及宣傳推廣用途
- 影印本,及經任何塗改或損毀的禮券,恕不接受
- 此禮券如有遺失,恕不補發
- 此禮券須於下列有效日期或之前使用,逾期作廢
- PAUL LAFAYET 保留隨時更改禮券條款及細則之權利而毋須另行通知
- 如有任何爭議,PAUL LAFAYET 保留最終決定權利
- 以上條款及細則均以英文及中文編寫,中英文本如有歧異或矛盾,概以英文版為準
- 有效期限:2020-07-01 to 2021-03-31

- This voucher entitles the holder to redeem 1 pc of PAUL LAFAYET Crème Brûlée
- This voucher is applicable to PAUL LAFAYET boutiques in Hong Kong (EXCEPT for city'super boutiques)
- Product is subject to the stock availability in boutique at the time of redemption 
- This voucher is valid for one time purchase only and must be presented before payment
- This voucher is not applicable on delivery service or online purchases
- This voucher cannot be used in conjunction with other promotional offers and vouchers
- This voucher is non-refundable, non-redeemable for cash, gift vouchers or other merchandises
- This voucher is not for resale, trade or promotional purposes without authorization from PAUL LAFAYET
- Photocopies, damaged or defaced voucher will not be accepted
- PAUL LAFAYET assumes no responsibility for the loss of this voucher
- This voucher is only valid on or before the expiry date stated below
- PAUL LAFAYET reserves the right to amend the above terms without prior notice - PAUL LAFAYET reserves the right of final decision in case of disputes
- In the event of any conflict or discrepancy between the English version and the Chinese version of these Terms and Conditions, the English version shall apply and prevail
- Redemption Period: 2020-07-01 to 2021-03-31